יחידות לימוד

1yeled blue

לצפיה ביחידות הלימוד- לחץ כאן

כף היד / ויסלבה סימבורסקה

עשרים ושבע עצמות,

שלשים וחמשה שרירים,

קרוב לאלפיים תאי עצבים,

יש בכל כרית של אצבעותינו החמש.

הרי זה די והותר,

כדי לכתב את "מיין קמפף"

או את "פו הדב".

(ויסלבה שימבורסקה, "כף היד", תרגום: דוד וינפלד, מתוך: "רגע", מבחר שירי ויסלבה שימבורסקה, הוצאת כרמל)

נִמְשְׁלָה הַלָּשׁוֹן לְחֵץ,

וְלָמָּה?

שֶׁאִם יִשְׁלֹף הָאָדָם הַחֶרֶב שֶׁבְּיָדוֹ לַהֲרֹג אֶת חֲבֵרוֹ, הוּא (הֶחָבֵר) מִתְחַנֵּן לוֹ וּמְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ רַחֲמִים, מִתְנַחֵם* הַהוֹרֵג וּמַחְזִיר הַחֶרֶב לְנַרְתִּיקוֹ.

אֲבָל הַחֵץ, כֵּיוָן שֶׁיָּרָה אוֹתוֹ וְהָלַךְ –

אֲפִלּוּ מְבַקֵּשׁ לְהַחְזִירוֹ, אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחְזִיר.

(מדרש תהלים, מזמור קכ)

 

zeev

אין לך חשבון עדיין? הרשמו עכשיו!

כניסה לחשבון